Programas y utilidades para StarCraft
Anteriormente ya hablé de esto, sin embargo, hay una forma mejor aún de cambiar las hot keys a otros idiomas que hará cambiar también los menús del juego. La diferencia está en que no solo cambiamos la Local.dll, sino también la EditLocal.dll
Descargar Hotkeys en Español (zip, 36,0 KB)
Descargar Hotkeys en Inglés (zip, 40,0 KB)
Descargar Hotkeys en Alemán (zip, 36,0 KB)
Instrucciones:
Substituir los archivos Local.dll y EditLocal.dll de la carpeta raíz de StarCraft (C:\Archivos de programa\Starcraft\ ) por los que se proporcionan en el zip.
Este programa extrae todos los archivos de sonidos de los MPQ que usa blizzard para comprimir datos; fue publicado por la misma Blizzard, y pone todos los archivos de sonido usados durante el juego (Voces de unidades, sonidos de explosiones, alertas, … ) en una carpeta llamada “Sound” y en formato wav.
Esto es útil porque ahora el juego leerá los audios desde fuera, y si mantenemos el mismo nombre de archivo podemos poner el sonido que mas nos plazca:
Descargar Starcraft Original Sound Utility (zip, 86,5 KB)
Descargar Starcraft BroodWar Sound Utility (zip, 100 KB)
Instrucciones:
Descomprimir y ejecutar el exe que se proporciona en el archivo zip.
Una vez esto, si queremos tener los diálogos de las unidades durante el juego en otro idioma, pues nos basta con conseguir los diálogos de estas que han sido extraídos de la versión de otro idioma. He conseguido los diálogos de la versión Española y la versión Inglesa:
[LINK ROTO]Descargar Diálogos de las unidades en Español (zip, 58,0 MB)
Descargar Diálogos de las unidades en Inglés (zip, 52,6 MB)
Instrucciones:
Descomprimir y copiar en la carpeta “Sound”, sobrescribiendo los archivos por los del zip.
Nota importante: Los sonidos no lingüísticos (explosiones, rugidos zerg, … ) no se ha incluido, ya que son iguales en todas las versiones.
Esta aplicación permite ejecutar Starcraft en una ventana, sin estar a pantalla completa. Muy útil cuando hay que probar mapas o manejar algún proceso secundario del Ordenador.
Descargar Programa para ejecutar SC en una ventana (zip, 57,4 Kb)
Instrucciones:
Explicación en el sitio web original (inglés)
Esta utilidad abre los archivos de los replays (.rep), los analiza y muestra una serie de estadísticas y gráficas del juego. Cuantas unidades fueron creadas, los recursos, las acciones, las famosas “Acciones por minuto” (APM), etc. Muy útil y fácil de usar.
Descargar BWChart V. 1.03 (zip, 168 KB)
Instrucciones:
Ejecutar el programa y abrir el replay deseado. Sitio oficial: http://www.bwchart.com
Una herramienta usada para editar la lista de servidores battle.net de Starcraft y agregar los que quieras mediante archivos de registro. Como los servidores no oficiales no piden serial para jugar… 
Descargar Battle.net Getawey Editor (zip, 208 KB)
Nota importante: para añadir un servidor a la lista actual, necesitas datos como estos:
Name: The Abyss
Zone: 0
IP: sc.theabyss.ru
(Este servidor existe, pero para jugar necesitarás registrarte primero en la página web suya.)
Este Software lleva incorporadas diversas IA’s de mucho mas nivel que la estándar de Starcraft. Una IA, es a lo que llamamos “la forma de jugar” del ordenador. Este pack incluye a las famosas Raynor 2.0 y Rascine 3.0. Ideales para practicar. Varios jugadores pueden jugar juntos si ambos están ejecutando la misma IA.
Descargar Bw Artificial Inteligence (zip, 3,96 MB)
Visitar página oficial.
Instrucciones
Para jugar con estas IA’s debes ejecutar el programa, le das al botón de “Install” y luego eliges la IA deseada. Él automáticamente lanzará el juego usando esa IA.
PvPGN (Player vs Player Gaming Network) is a b.netd based gaming network server emulation project. It gives you the power to run your own server, manage your own users, run your own tournaments, etc.
Inicialmente esto fue pensado como una forma de poder jugar partidas en LAN emulando un servidor B.net, que es mas cómodo el manejo y trae muchas mas opciones, pero también se puede instalar en un servidor de Internet y crear tu propio servidor 
Visitar el sitio web del proyecto PvPGN
Atención
Instalar esta cosa no es sencillo, se necesita experiencia en el uso de servidores. Además creo que se necesita un servidor dedicado para que corra.
Todas las canciones del StarCraft en mp3, clic derecho y “guardar enlace como…” para descargar.
StarCraft – 01 Title.mp3
StarCraft – 02 Terran 1.mp3
StarCraft – 03 Terran 2.mp3
StarCraft – 04 Terran 3.mp3
StarCraft – 05 Terran Briefing Room.mp3
StarCraft – 06 Terran Victory.mp3
StarCraft – 07 Terran Defeat.mp3
StarCraft – 08 Protoss 1.mp3
StarCraft – 09 Protoss 2.mp3
StarCraft – 10 Protoss 3.mp3
StarCraft – 11 Protoss Briefing Room.mp3
StarCraft – 12 Protoss Victory.mp3
StarCraft – 13 Protoss Defeat.mp3
StarCraft – 14 Zerg 1.mp3
StarCraft – 15 Zerg 2.mp3
StarCraft – 16 Zerg 3.mp3
StarCraft – 17 Zerg Briefing Room.mp3
StarCraft – 18 Zerg Victory.mp3
StarCraft – 19 Zerg Defeat.mp3
Y aquí un par de cosillas interesantes para terminar. El primero se trata de un programa que cambia la fuente de los mensajes de Battle.net (En el chat general y en las conversaciones con los demás jugadores y dentro de las partidas.
Descargar Battle.net Font Changer (zip, 16,0 KB)
Instrucciones
Descomprime el exe y ejecútalo; selecciona la fuente deseada de la lista y ya. En cualquier momento puedes restaurar la fuente original con un solo clic en “Default”.
El otro es la fuente TTF (True Tipe Font) de Starcraft, que si la instalas, podrás escribir usando la letra de Starcraft en cualquier programa:
Descargar Starcraft True Tipe Font (zip, 20,0 KB)
Bueno, espero que les sean de utilidad. Ya saben, cualquier duda, dejen un comentario 
Entradas Relacionadas:
- Nuevo parche de actualización de StarCraft 1.15.2, para jugar sin CD
- Como cambiar el idioma y atajos de teclado al StarCraft
- StarCraft II sigue previsto para el año 2009
- Nuevo parche de actualización de StarCraft: 1.15.3
- Nuevo parche de actualización de StarCraft: 1.16.1
Tags: dialogos, español, Inglés, Parches, Programas, Sounds, StarCraft, Utilidades, Utility
Personal info.
Menéame: Bleend
Facebook: Pau de Anguera
Youtube: Keelops
alguien sabe el programa para ver replays en primera persona y tambien se pueda ver el primera persona del enemigo u otros jugadores
gracias
hola amigo
en verdad muuchas gracias por el aporte, eres genial y la musica está bravaza, pero una consulta, crees q afectaria algo si instalo la inteligencia artificial a mi starcrfat?, en verdad funciona ese programa amigo, espero tu respuesta amigo y desde ya gracias 
Creo que no entendiste como funciona eso de las Inteligencias Artificiales de Starcraft. Cuando ejecutas el programa, puedes jugar con las IA’S, si no, tu Starcraft seguirá siendo normalcomo siempre.
Gracias hermano, por la respuesta, si me funciona y exitos en todo
Una vez que lo he descargado,¿donde está?
Ayuda.
TENGO UNA PORTATIL CON VISTA Y TRATO DE HACER LO DEL AUDIO PERO AL EJECUTAR EL ARCHIVO DE TRANSFORMACION DE ARCHIVOS ME FALLA DICE ALGO COMO NO FUN CREO QUE NO FUNCIONA NO ME GENERA NADA NO SE SI SERA QUE COMO TENGO VISTA NO FUNCIONA O NE SE REALMENTE QUIERO COLOCAR LAS VOCES AL ESPANOL ME RESULTA MAS ENTRETENIDO POR FAVOR ALGUIEN QUE ME ASESORE GRACIAS DE TODAS MANERAS
Hola
quisiera saber.. de un programa que permita ver los replay en primera persona, eh estado indagando e llegado a saber de uno en particular creado por eXp)Lasgo jugador y programador, ke diseño uno pero la verda no eh encontrado la forma de descargarlo.
talvez me puedas ayudar.gracias.espero tu pronta respuesta
Pues no había oído nunca acerca de eso. Primero que todo habría que ver si es posible ver lo que ven los jugadores en los replays, es decir, que el archivo guarde la posición de la vista del jugador o no, porque sino, eso que pides es imposible.
por fas que alguien me conteste
quisiera si me podes conseguir un traductor de los textos y menu para starcraft me interesa tradusirlo para entender el juego mejor porfavor si consigues un traductor al español para ños textos que no sea sacado de evilside que ese no anda
@jeremi: En principio, que yo sepa, no.
El de evilside sí anda, me consta.
Requiere el juego actualizado a versión 1.15.2 o superior.
A mi me funcionó perfectamente con versión 1.16.
Saludos.
oigan necesito ayuda, donde se guarda la musica descargada de starcraft?? es que me meto al juego pero no corre la musica, donde se guardan las musicas?? pls diganme q quiero escuchar musica en el juego
La música se ejecuta desde el CD. Si no tienes el CD o no has parcheado el juego para jugar sin él (ver aquí como se hace), no te sonará la música.
Voy a probar el del replay, Muxas graxias
la IA no funciona… lo baje pero me dice que no ubica un archivo… no importa lo bueno es que cambie el idioma de español a ingles y ahora suena mejor
… gracias
Hay manera de usar el modo de ventana junto con scloader ??
Porque tengo win 7 y resolucion de 1680*1050 y se ve horrible el juego, y en ventana se ve perfecto, pero tengo que regresar a usar el CD.
hola, tengo un problema en en el de la utilidad de sonido
pues me dice que no encuentra BrooDat.mpq y no sale
te dejo mi email por si no me respondes aki…. ivanrevo@hotmail.com
estas utilidades y erramientas estan bien buenas…
para los que quieran jugar conmigo por hamachi o como sea pueden agrearme pero es si juegas sc el_timacle@hotmail.com
Holas! vi que aca saben bastante de starcraft, yo tengo un problema con los replays pues muchos no se reproducen como realmente occurrio, y se empiezan a macanear y hacen otras cosas hasta que el replay termina en nada, y porfa necesito su ayuda para poder arreglar este problema, vi que otros tienen el mismo problema, gracias!!
@ znakizz: Usualmente eso se debe a que el replay que estás ejecutando no es de la misma versión que la que tenés tu starcraft, asegurate que tengás la version mas reciente es decir la 1.16.1 Si el replay que ponés es de una versión anterior digamos la 1.15.3 entonces sucederá justo lo que has mencionado.
Hay una utilidad muy buena para parchear el sc a cualquier versión anterior para poder ver replays sin que se “bugeen” al momento no tengo a la mano el link pero solo buscalo por “starcraft multi patcher” o algo asi y seguro lo encontrás.
Ahora bien si el replay que estás viendo es de la misma versión de tu SC (asumiendo que tenés la 1.16.1) y aun asi se bugea la causa de esto generalmente es por un problema en el ultimo parche generado por cuando los jugadores pausan un juego y hay demasiado chat durante el pause. Para arreglar esto solo basta con que al poner el replay no lo adelante para nada durante el primer minuto de ahi lo podés adelantar a la velocidad que querrás y no te tiene que dar problema.
Hola, primero que nada felicitarte por tu blog y todo lo que has colgado acerca de starcraft, vengo siguiendo este juego practicamente desde que salio, uffff tiempos aquellos, te tengo una consulta la cual espero puedas resolverla, mira baje el IA que pusiste, lo instale y todo ok, si enbargo al momento de querer jugar cualquiera de los IA me sale el cuadrito ese que te pide el cd para jugar, yo tengo el parche 1.16.1 y el scloader2b para jugarlo sin cd por lo que no tenia problemas, asi que no se como poder jugar los IA sin que me pida el cd, al parecer los IA se “acoplan” al .exe original del starcraft, porfa si pudieses darme una solucion te lo agradeceria ya que realmente quisiera probar esas IA a ver si me rinden jaja, Gracias de antemano.
@Tenshizero: No basta con aplicar el parche, hay que seguir un proceso para poder jugar sin CD. El ScLoader ya no te será necesario entonces:
http://blog.bleend.net/nuevo-parche-de-actualizacion-de-starcraft-1152-nocd/
tengo un problema terrible, tengo una version portable de starcraft brood war pero no puedo reproducir los soundtracks (los fondos musicales, no las voces) ,ya cambie lo de las voces con el BW sound pero no se como hacer para que reproduzcan los temas musicales, se tiene que crear una carpeta especial en la carpeta sound o no se, se agradecera la ayuda. mi correo es steelix_kun@hotmail.com
en que carpeta guardo la musica??
wuena Zlite muy buena pagina
muy buen aporte
que tal- la pregunta es si hay alguna forma de que dentro de una LAN podamos utilizar microfonos para comunicarnos porq seguro esta bueno y no tengo idea de como hacer. se me ocurre q puede ser con un programa externo(pero si hay un prche para el juego mejor aun).
muy bueno el blog es de gran ayuda
yo tambien tengo el mismo problema de que no escucho la musika de fondo..lei por ahi que es porque el SC debe ser original porque en el CD pirata no entra la carpeta de fondo musical de cada raza o algo asi, pero tambien quisiera la solucion pa eso
olle amigo me vaje lo de las IA pero no me andan y no tengo el disco, mesale ke no encuentra un arhivo necesario porfavor ayuda
hola si alguien me hace el ayuda plz tengo el siguiente problema estoy jugando las campañas y cuando tomo un darktemplar y atako o algo me cierra el juego lo mismo en la campaña zerg creo q es algo de sonido pero probe sacandolo pero sigue pasando el error. si alguien sabe plz help my
ola sabes necesito ayuda de como cambiar el color a la letra del xat estoy aburrido de que siempre sea blanco y amarillo con el acceso ./me pero e visto a gente que cambia la letra verde roja y azul como asen eso???
ayudame porfa te lo agradeceria de corazon
moe buehno la vdd!!…hicist eun muy buehn trabajo aunke no hiciste muy bn k digamos lo del “text!”…graicas e sun geneal aporte!!…Zaludos!
Urgente:
amigos alguien me puede ayudar ya que mi problema es el siguiente: tenia la version 1.15.1 y con scloader por una extraña razon se borro la version 1.15 cuando quiero instalar la version 1.16.1 para poder jugar en battle net me dice que falta el archivo brood mpq o al go asi y me dice que reinstale la aplicacion y me pide cd, como le hago para instalar el 1.16 que funcione con el scloader y entre a battle sin necesidad del cd original. ayudenme mi mail es galford_madera@hotmail.com mandenme su ayuda pls
hola sabes te recomiendo que borres todo lo que tienes del Sc y descargalo de aki http://net.taringa.net/posts/downloads/1132215/Starcraft–Espa%C3%B1ol-ISO.html no necesitaras de Cd pero si necesitaras del programa Alcohol 120% el te creara un disco virtual en tu CPU y al momento de bajar el alcohol lo instalas y luego al bajar el Sc no lo descomprimas dejalo tal cual como lo descargaste, ya que lo que bajaste es una imagen de grabacion quiere decir que con el disco virtual tu le pinchas vas a abrir y luego examinar y buscas la imagen de Sc o la descarga de Sc y aceptas y luego ases doble click en el disco Virtual y veras que empesara la Instalacion del Sc colocas la Clave original del Cd y podras jugar en battle.net si tienes alguna duda agrega a nuestro correo
espero que se te sea de ayuda (Y) gl hf
clantrooper@hotmail.es
http://net.taringa.net/posts/downloads/1132215/Starcraft–Espa%C3%B1ol-ISO.html bajalo
agrega mi msn clantrooper@hotmail.es
oye como hago para poner la musica de starcraft no puedo ahi le lejo mi correo
es davidchaso@hotmail.com plis como
starcraft es lo mas chido yo tengo el dos y esta chido si quieres el sc2 contactame
Muy Buen Post Loco, me sirve casi todo ensima una proligidad,y todo re facil.. gracias!
Hola, queria saver que software tengo que descargar xq primero, en las conversaciones que hay antes de empesar las campañas no se escucha lo que hablan los “heroes”.Y segundo, no tengo musica en las partidas, solo se escucha lo que dicen las unidades, tendra que ver que m lo baje del Ares??..aparte cuando entro, apararece una cancion de los “Black Eyed Peas”
bueno, desde ya, muchas gracias!
hi all!
bueno tengo una sugerencia …. man tiens un programa para crear tus propios ordenadores (bots) skee los del starcraft
no son tanbuensss … yales e gandd aloas 7vs1(sin claves claro)…. bueno solo keria saber si sepude aser eso o modificar los ordenadres del starcraft o sea auna forma k uno kiera ^^! para k seas mas dificil venserlo ^^!
buenoo eso stodo
byeee… a mi msn si tiens las respusta junior_0_AL@hotmail.com!
Atte: JnR-AL.. For EvEr And EvEr
http://clan-sadistic.foroactivo.com/
gL hF all! gg no re ^^!
hey yo kiero el stracraft 2!!!! xfavor!!!!!
WEn Aporte a Todos Los Payer’s Les Dejo Este Nuevo Server Que Es “Muy Bueno, Sin LaG, Sin Corrupcion” Visitenlo ^^
PD: Animense y Juegen Hay Apoyen El Serve y Diviertanse
..¡¡ 
El server de ariba es noob lo tienen hostiado en la casa de un wueon si kieren un server de verda con fibra optipa server dedicated foro desente y web ranking y mas visiten http://www.lan-xk.com salu2
Una demostración de cómo se hubiera visto el StarCraft en un ATARI… (!)
http://www.xakux.com/archivos/2010/05/starcraft-en-8-bits/
hola…quisiera saber como puedo colocarle esa musica al starcraft para escucharla mientras juego.
No puedes integrarla al programa si es lo que preguntas
Lo que si que puedes hacer es crearuna lista de reproducción con tu reproductor y ponerla de fondo…
SuerT
Hey amigo mi juego no tiene musica y decidi descargar la musica que pusiste de las 3 razas, lo descarge y lo guarde pero sigue sin musica mi juego, como pongo la musica en starcraft, espero tu respuesta